J'aimerai que tu comprennes...
que cest une chance pour moi ?
peut-etre que cela n'est que pour un moment...
un seul mais tellement...merveilleux
pourquoi encore et toujours le conte de fée...
tout est parfait... puis c'est la mort
le vide que personne de peu combler...sauf toi
c'est une maniere subtile de me blesser ?
pour me montrer ce que je n'aurai jamais
pour me montrer le supportable dans ma vie
pour que je culpabilise et realise ?
le miracle que j'ai recue...
j'assume depuis longtemp le fais que je t'aime
que la souffrance d'une vie l'accompagne ...
je resterais a tes coter... parce que je t'aime
je me donnerai a toi pour toujours
pourquoi la souffrance est si cruel...
si... si etouffante
c'est comme une crie qui ne pourrais plus sortir
comme un corp sans vie dont l'ame est vider
pourquoi un telle silence est aussi douloureux
quand il n'est meme pas justifier ?
pourquoi de mes yeux ...
je ne pourrai transmettre ma douleur ..?
meme si mon coeur a etais briser
tu rester la seule raison pour laquel je vie...
que je voie le jour est profite de ton sourire
tu ne t'es jamais demander comment la mort peux-etre atroce ?
ou plutot comme l'oublie des cendres ce cause ?
j'aimerai que tu me dise comment on laisse devenir une personne triste ?
comment on fait pour voir une personne se detruire...
que tu te confesse devant moi...
tu n'as jamais remarquer quand la souffrance n'est plus supportable ?
je me demande si tu ferais la meme chose pour moi ?
pourrai-tu me le dire... ou promettre
ou que tu me dise que je serais une perte tragique ?
ou que tu remarque la maniere subtile dont l'amour detruit par l'interieur...
que le confort n'est plus de ce monde...
ou comment le souffle deviant difficile quand les pleures ne cesse
j'aimerai... seulement que de ma main sans vie...
je ne souhaite plus la fin...
et que la vie m'offre un dernier baiser...pourrai-je ?
que cest une chance pour moi ?
peut-etre que cela n'est que pour un moment...
un seul mais tellement...merveilleux
pourquoi encore et toujours le conte de fée...
tout est parfait... puis c'est la mort
le vide que personne de peu combler...sauf toi
c'est une maniere subtile de me blesser ?
pour me montrer ce que je n'aurai jamais
pour me montrer le supportable dans ma vie
pour que je culpabilise et realise ?
le miracle que j'ai recue...
j'assume depuis longtemp le fais que je t'aime
que la souffrance d'une vie l'accompagne ...
je resterais a tes coter... parce que je t'aime
je me donnerai a toi pour toujours
pourquoi la souffrance est si cruel...
si... si etouffante
c'est comme une crie qui ne pourrais plus sortir
comme un corp sans vie dont l'ame est vider
pourquoi un telle silence est aussi douloureux
quand il n'est meme pas justifier ?
pourquoi de mes yeux ...
je ne pourrai transmettre ma douleur ..?
meme si mon coeur a etais briser
tu rester la seule raison pour laquel je vie...
que je voie le jour est profite de ton sourire
tu ne t'es jamais demander comment la mort peux-etre atroce ?
ou plutot comme l'oublie des cendres ce cause ?
j'aimerai que tu me dise comment on laisse devenir une personne triste ?
comment on fait pour voir une personne se detruire...
que tu te confesse devant moi...
tu n'as jamais remarquer quand la souffrance n'est plus supportable ?
je me demande si tu ferais la meme chose pour moi ?
pourrai-tu me le dire... ou promettre
ou que tu me dise que je serais une perte tragique ?
ou que tu remarque la maniere subtile dont l'amour detruit par l'interieur...
que le confort n'est plus de ce monde...
ou comment le souffle deviant difficile quand les pleures ne cesse
j'aimerai... seulement que de ma main sans vie...
je ne souhaite plus la fin...
et que la vie m'offre un dernier baiser...pourrai-je ?
Oh pourquoi ne puis-je pas être ce dont tu as besoin
Une nouvelle version améliorée de moi
Mais je ne suis rien de si bien
Non je ne suis rien
Juste des os, un fantôme solitaire brûlant sous des chansons
De violence, d'amour et de tristesse
Je prie juste pour un lendemain de plus
Ou tu me tiendrais à terre, m'enlacerais
Profondément profondément profondément au coeur de tes péchés
Je me brise en deux à travers toi
Je me brise en deux
Et chaque morceau de moi meurt
Et toi seul peut me rendre le souffle de la vie
Mais tu ne me vois pas, tu ne me vois pas...
Ici je suis entre les ténébres et la lumière
Palie et aveuglée par ces nuits
Où je suis ballottée et torturée jusqu'à l'aube
Par toi, des visions de toi jusqu'à ce que tu ne disparaisses
Le choc réveille le rouge de mon visage
Lorsque j'entends que quelqu'un a pris ma place
Comment l'amour peut être tant inconsidéré, si cruel
Quand tout, tout que je faisais était pour toi
Je me brise en deux à travers toi
Je me brise en deux à travers toi, à travers toi
Je me brise en deux
Je me briserais en deux pour toi
Là tu me vois
Là tu ne me vois pas
Là tu as besoin de moi
Là tu n'en as plus besoin...
Une nouvelle version améliorée de moi
Mais je ne suis rien de si bien
Non je ne suis rien
Juste des os, un fantôme solitaire brûlant sous des chansons
De violence, d'amour et de tristesse
Je prie juste pour un lendemain de plus
Ou tu me tiendrais à terre, m'enlacerais
Profondément profondément profondément au coeur de tes péchés
Je me brise en deux à travers toi
Je me brise en deux
Et chaque morceau de moi meurt
Et toi seul peut me rendre le souffle de la vie
Mais tu ne me vois pas, tu ne me vois pas...
Ici je suis entre les ténébres et la lumière
Palie et aveuglée par ces nuits
Où je suis ballottée et torturée jusqu'à l'aube
Par toi, des visions de toi jusqu'à ce que tu ne disparaisses
Le choc réveille le rouge de mon visage
Lorsque j'entends que quelqu'un a pris ma place
Comment l'amour peut être tant inconsidéré, si cruel
Quand tout, tout que je faisais était pour toi
Je me brise en deux à travers toi
Je me brise en deux à travers toi, à travers toi
Je me brise en deux
Je me briserais en deux pour toi
Là tu me vois
Là tu ne me vois pas
Là tu as besoin de moi
Là tu n'en as plus besoin...
------------------------------------------------------------------------------------------
difficile c'est de te dire ta valeur à mes yeux...
une perte..ta perte?? Si seulement tu savais..
et tu pense..que tragique elle ne serait..
alors ne pense pas, c'est mieux pour nous deux..
en vérité mon souffle n'est qu'un..
qu'un amour qui tien par un fil..
merveilleux mais si fragile..
combien de temps encore..
encore nous reste-t-il?..
vais-je avoir le temps..?
d'une manière subtile..
de t'aimer
de t'aimer éternellement...
une perte..ta perte?? Si seulement tu savais..
et tu pense..que tragique elle ne serait..
alors ne pense pas, c'est mieux pour nous deux..
en vérité mon souffle n'est qu'un..
qu'un amour qui tien par un fil..
merveilleux mais si fragile..
combien de temps encore..
encore nous reste-t-il?..
vais-je avoir le temps..?
d'une manière subtile..
de t'aimer
de t'aimer éternellement...
Tu est peut-être ce dont j'ai besoin
Rêvant de cela depuis si longtemps
Mais nous existons seulement dans cette chanson
que je ne vaux pas la douleur
Et si tu viens et me rencontres demain
Je vais te maintenir repliée
Profondément, profondément, profondement dans la fiction que nous vivons
Je me brise en deux à travers toi
Je me brise en deux
Et si un morceaux de toi meurt
je vais te ramener à la vie
Évidemment je te vois
Je te vois.
Rêvant de cela depuis si longtemps
Mais nous existons seulement dans cette chanson
que je ne vaux pas la douleur
Et si tu viens et me rencontres demain
Je vais te maintenir repliée
Profondément, profondément, profondement dans la fiction que nous vivons
Je me brise en deux à travers toi
Je me brise en deux
Et si un morceaux de toi meurt
je vais te ramener à la vie
Évidemment je te vois
Je te vois.
